Tuesday, November 30, 2021

Fish

 Ok so this book is like trying to catch a big fish. The moment you think it got away suddenly the line again thightens. Go figure.

Time

 Already thought that the book would get going. Now the pandemic is ruining all my schedules. Don't know if I can start before 2023. Time to start thinking of some other project?

Sunday, November 21, 2021

Unlikely

B.E.M. 24: 7 vuotta tii petissä

B.EM. 25: Kekkonen²

B.EM. 26: Maaseudun tulevaisuus

B.E.M. 27: Nakupelle

B.E.M 28: B.E.M.böle 

All of the above will remain unpublished if I can help it.

Now working on B.E.M. 29, might want to publish, but unlikely



Wednesday, November 17, 2021

Fill

 Had my fill of remote teaching. Time to end the pandemic, ok?

Tuesday, November 02, 2021

Slow

 Everything is slow. I have 2 translations of Läskimooses in a stage of uncertain certainty. Meanwhile I guess I could push my back catalogue to some direction, Silvia Regina even has a professional English translation. I know I won't. Several Finnish books I don't want to publish waiting to be published. No room for new books. Läskimooses at least is over. Festival will be a fiasco.